【《共贏之路》開始曲】

　　【音樂起】

　　內地——港澳，

　　魚水共存、合作共贏、利益共享、進步共同。

　　中央人民廣播電臺華夏之聲、香港電臺普通話臺、廣州電臺、珠海電臺、東莞電臺、中山電臺、江門電臺、佛山電臺、惠州電臺聯合推出大型系列節目《共贏之路》。

　　【音樂隱】

　　今天播出第十二集《遠航》。

　　【女主持】美國財長薩默斯說：二戰結束之后，世界上只發生了兩件事，其中之一是中國的崛起。

　　【男主持】在這之前，西方國家一直不看好中國的發展前景，在它們眼里，中國的政治體制和經濟模式都是異類。但是沒有想到的是，這個它們看來不倫不類的模式到現在為止是成功的。保守一點說，至少到目前為止，中國已經打破了世界上只有一種成功的模式。更讓人關注的是，中國崛起是一個過程，它遠不是結局，它將航行得更遠。

　　【女主持】中國崛起的影響所及，不只是改變了世界的現狀，而且更改變了歷史的面貌。它改變了1498年達伽馬探險以來歐洲文明在世界獨領風騷的歷史。在時間上接上了源自古老東方絲稠之路走出去的那個原點。

　　【男主持】中國是絲稠之國的起源地，無論是海上，還是陸地，走出去，一直是目光放達，腳步堅定的中國人的追求。【出清新的、溫暖的音樂，壓混】在春風吹拂華夏大地的1979年，“請進來，走出去”戰略在改革開放的國策里孕育生根。中國改革開放的總設計師鄧小平說：

　　【出錄音】如果現在再不實行改革，我們的現代化事業和社會主義事業就會被葬送。

　　【女主持】當中國闊步走進新時代的時候，“請進來”依舊顯示著中國這個泱泱大國的氣度，而“走出去”成為新時期的發展戰略，為中國的發展開啟新的跑道。江澤民說：

　　【出錄音】經濟全球化的趨勢在曲折中發展，我國改革開放和現代化建設的進程波瀾壯闊，打開了我國經濟發展的嶄新局面。

　　【男主持】如今，“走出去”與“引進來”的國家戰略如同鳥之兩翼，船之雙漿，引領中國的改革開放事業起錨前行、破浪遠航。胡錦濤說：

　　【出錄音】中國的發展離不開世界，世界的發展也需要中國。全面把握當今世界發展變化帶來的機遇和挑戰，既堅持獨立自主又勇敢的參與經濟全球化。

　　【出音樂】

　　【女主持】香港回歸十五年來，香港紫荊花、澳門蓮花，在回歸祖國母親的懷抱后，正以傲人的姿態越開越艷，她們以蓬勃生機和繁榮穩定昭示世人“一國兩制”政策的偉大，中華民族的智慧和堅韌。十五年，春去秋來，花開年年。

　　【男主持】2008年金融危機之后的這一次走出去，中國內地的方位與以往有很大的不同，臺灣現在力求通過與大陸的經貿合作來扭轉經濟下滑的頹勢，韓國也主要是靠中國經濟的帶動才走出危機。中國內地，不僅要自己走出去，還要與港澳企業一同走出去。

　　【女主持】回首以往的歷程，困難與成績并存，每一步都顯現出中華民族無窮的智慧和不盡的探索。在茫茫的海上走出去，任何一步都有可能意味著挫折與失敗，但失敗并不能阻隔我們向著遠方的航程。

　　【出音響：神秘莫測的海浪聲與音樂聲】

　　【男主持】曾經，陌生的大海對初次啟航的水手顯示了它無比的兇猛與威力。遠征之旅驚濤駭浪、暗礁叢生。對于初試水溫的中國企業，國際化的“誘惑”變為了“困惑”、本以為是吃到嘴里的“餡餅”，卻不曾想成為了一腳踏入的“陷阱”。TCL董事長李東生：

　　【出錄音】我們確實經歷了一個很艱難的時期。這個代價是超出我們的預期。我覺得主要是兩個方面的因素影響，一個從我們置身的國際化管理的能力、建立和培養的速度，比我們預期的快，使我們在經營當中付的代價就大；第二個呢就是，這兩個產業在過去這四年，發生了很大的轉型，這個轉型其實對我們的影響是很大的。

　　【女主持】作為中國最雄心勃勃的消費電子產品制造商TCL的董事長，不惑之年的李東生在2003年11月做成了一筆價值5.6億美元的超級交易，并購法國巨頭湯姆遜公司的電視制造業務。該交易成了中國公司控制西方企業的最大交易。而這之后，TCL似乎已經迷戀起通過并購走向國際化的運作手段，在并購湯姆遜電子后，僅3個月，TCL就對阿爾卡特手機動手了。然而接踵而來的海外并不漂亮的股價、“比預期還要糟糕”的業績致使2006年TCL的凈虧損高達18.4億元，股票戴上“ST”的帽子，面臨退市危機。2007年，李東生不得不關閉TCL的歐洲工廠，宣布把目光移回中國市場。李東生說：

　　【出錄音】我們大家都意識到其實這一事情是有很大的風險和挑戰的。但是從國家經濟戰略來講，這一步是一定要有人先走的。

　　【男主持】曾任中國入世首席談判代表、原國家外經貿部副部長的龍永圖在談到TCL的海外戰略時，也不禁留下壯士斷臂般的感嘆：

　　【出錄音】走出去可能會是很困難的一條道路，但這樣一條困難的道路只要肯堅持，還是會挺過去的。所以這些經驗教訓呢，對于我們中國其他企業都是非常寶貴的財富。

　　【女主持】全國政協委員、香港中國商會主席陳經緯：

　　【出錄音】外面的困難很多，我們現在企業，特別是民營企業走出去最大的困難就是融資的問題。

　　【男主持】走出家門看風景，飄洋過海闖世界。“國際化”是每個中國企業的夢想，一艘艘航船駛離溫暖的港灣，開始在浩瀚大海中，向著遠方的彼岸，摸索、顛簸……

　　【音響：驚濤駭浪的海浪聲】

　　【女主持】歷史就像大海，為智勇之士開道，給執著者驚喜。劉夢熊，全國政協委員，享有“香港殼王”、“金融紅娘”等美稱，在收購合并、借殼上市、引進策略性投資者等方面經驗豐厚，他曾以香港特區政府中央政策組非全職顧問的身份幫助中國能源企業在海外拓展市場，然而六年前中海油收購美國尤尼科的失敗經歷讓劉夢熊陷入深思。

　　【出錄音】在六年前的時候，美國第八大石油企業優尼科由于它資不抵債，經營陷入了困境，就在世界范圍內公開招標，當時我們中海油也參與了投標，我們最后出價比第二高的標雪佛龍高出11億美金。但是結果由于美國國會里面有一些反華政客，趨于政治的一種有色眼鏡，說中海油是中國的央企，我們怎么可以容忍中國的央企插足我們美國的戰略產業呢？那么就否決了中海油的收購。由于政治干擾經濟，干擾投資，這種投資保護主義令我們中海油收購優尼科失敗。但是如果由海外的民營企業出面要下來，那么美國的反華政客就無話可說。我們拿到手以后，背后的資金、技術都是由中海油負責的，等于由它來幫忙經營。其實當時是可以暢通無阻的。

　　【男主持】出其不意，勝其不備，商場如戰場。于是劉夢熊一封書信，將自己的“奇兵”之法，送進了中南海。

　　【出錄音】我在信里頭強調我們國家是世界工廠，對能源有巨量的需求。在走出去的過程中，央企、國企是主力，有些地區比較敏感和受到投資保護主義干擾的，我覺得應該發揮我們海外民營企業，尤其是由愛國商人所掌控的這些企業，為國家能源走出去政策做開路先鋒，做一個配合。

　　【女主持】劉夢熊的信函很快有了回復，時任中石油副總經理的王宜林給劉夢熊打來電話表示愿意合作。自此，劉夢熊穿針引線幫助中海油投資50億到幾內亞油田；2007年劉夢熊的香港東方明珠石油公司收購美國猶他州天然氣70%的股權，然后中石化跟進開發這一地區的油氣資源。2010年，香港東方明珠石油公司與中石化國堪局簽訂戰略合作協議。

　　全國政協委員、百家戰略智庫主席、香港上市公司環球能源投資集團有限公司董事局主席劉夢熊：

　　【出錄音】我相信我們沿著十二五規劃里面所制定的兩地的經濟合作或者是粵港兩地經濟的合作架構，繼續去前進，在我們祖國經濟騰飛的過程當中，我們借好這個東風，近水樓臺先得月，向陽花木早逢春，煥發我們香港新的青春，開拓進取創新，我覺得要把握好這個機遇。

　　【男主持】湖北省商務廳對外貿易處處長艾力：

　　【出錄音】走出去有一個說法叫做抱團出海，在國際比如說我們走出去里面包括很多，香港的公司在商務方面可能有它的優勢，我們可能在施工方面有我們的優勢，其實抱團走出去大家可以分擔風險，發揮各自的優勢，這樣走出去我覺得對雙方應該是雙贏。

　　【女主持】如今，“港企走在前，內地緊隨后”的發展模式成為中國企業拓展國際市場的新路。而香港，如同鑲嵌在中國巨型機器上的一個調制解調器，通過制式的轉換，實現了國內外市場的對接。舉世獨創的“一國兩制”書寫了內地與香港共贏發展的新奇跡。

　　【出音響 波瀾壯闊的大海】

　　【男主持】作為在香港創業板上市的第一家內地民營企業，金蝶軟件2001年即在香港設立分公司，2003年在香港設立亞太區總部。如今的金蝶已經成長為亞洲辦公軟件的領軍者。金蝶的伙伴當中，不乏業界的領袖性企業如HP, IBM, Dell, Intel, Microsoft……金蝶國際軟件集團有限公司執行董事陳登坤：

　　【出錄音】香港這些企業，它們的優勢、國際化意識，對國際市場、國際客戶的理解，以及他們精細化的經營和管理的方式是比較強的，我們的優勢是在產品的創新、研發，以及我們的品牌這些方面的優勢，正好可以把香港本地的企業，它的市場優勢，渠道優勢、國際化熟悉的經驗，市場的經驗和我們的優勢結合起來，所以一起走出去，所以這個是非常好的一種提法。

　　【女主持】這種做法為內地和港澳企業的合作共贏開辟了一條寬闊的通道。從2001年中國加入世界貿易組織到2011年的十年間，赴港上市的內地企業數量翻了5倍。在國際準則的監督下，港股市場在過去十年為內地企業搭建了融資平臺，助力中國企業“走向世界”。

　　香港投資推廣署助理署長鄧仲敏：

　　【出錄音】內地企業在拓展海外市場的時候，通過香港這樣一個非常國際化的環境，可以給予他們重要的支持，所以我希望透過香港這樣一個平臺，讓企業可以在這樣一個高度國際化的城市試水溫，也在大舉進軍海外市場以前，累計了一定的經驗。

　　【男主持】如果說金蝶上演的是內地高新企業走向海外的破繭化蝶之旅，那么有著340多年歷史的老字號同仁堂出海遠航的經歷則為傳統行業行走國際市場開創了另一條發展新路。

　　【女主持】同仁堂作為中醫藥行業領軍企業，１９９３年在香港開設內地之外的第一家藥店，迄今已在１６個國家和地區開設了６６家零售終端。經過在周邊國家和地區的多年發展之后，這家老字號寄望未來幾年在歐美、中東、日本等市場取得突破，加快在境外開店的速度。

　　【男主持】中國北京同仁堂（集團）有限責任公司副總經理、國藥（香港）集團公司總經理丁永鈴說，接下來將以文化先行的策略，向外介紹優秀的中醫藥文化。

　　【出錄音】下一步準備大力發展同仁堂海外事業，到2015年我們也做了一個規劃，就是準備一個是出口創匯翻一翻，這是指出在十一五末及我們出口創匯指標基礎翻一翻，要繼續保持全國中成藥出口第一。我們已經連續十五年保持第一名，我們仍然要蟬聯第一。同時我們要加強海外終端網絡的建設，尤其是要加快對西方主流市場的拓展，包括日本、中東、歐美等這些主流市場的拓展。除了開辦現在同仁堂以醫代藥的這種模式的藥店之外，我們還要大力去開辦中醫院、養生保健中心、御膳餐飲，包括文化、培訓等多種形式的海外網點，這是一個目標。我們力爭2015年末要達到至少100家。

　　【男主持】常年從事內地企業走出去研究的廣東海洋大學教授汪樹民：

　　【出錄音】它的這個成功，一個就是海外的分店成功率百分之百，他在海外開的分店幾乎就是開一家都是賺錢的，沒有賠本的。它這個經驗就是讓不相信中醫的外國人吃中藥看中醫。尤其是華人與當地人交流比較多的地方，設一兩個藥店，他在買藥的時候，我們店里面就有專門的醫生給他配備指導，就是說你有什么病，應該吃什么樣的藥，或者說我有更好的藥向他推薦，這樣實際上也是說，培養這樣一種新的經營模式。

　　【男主持】而作為中國支柱產業的紡織工業，在 “紡”遍全球的同時，也正在探索品牌的高端之路，期待借這“一絲一線”，“織”出中華文化進軍國際舞臺的美麗華服。著名愛國實業家劉國鈞之孫，香港三屋置業有限公司董事長劉學進：

　　【出錄音】我想做什么？我想在中國做最好的絲，做中國創造，不能說中國制造。

　　【男主持】中華紡織博覽園項目負責人葉慧英：

　　【出錄音】就是國內的企業怎么走出去，國內怎么樣打造自己的品牌。所以我們跟紡織協會緊密協作，利用我們博覽園的平臺來打造中國的自主平臺，怎么樣走出去。

　　【出音響  機場飛機起飛的聲音】

　　【女主持】歷史不能忘記，32年前，被稱為“天字第一號”的中國首家合資企業——北京航空食品有限公司，用一塊“小小的面包”，奏響了中國改革開放事業“引進來”的序幕。歷史還在續寫，32年后，這一001號合資企業正搭乘著中國破浪前行的“走出去”事業奮力遠航。北京航空食品有限公司董事長伍淑清：

　　【出錄音】今年已經是第32年了，現在北京航食也提供給一些比較有名的，比如星巴克、COSTA COFFE部分的三文治、蛋糕，都是我們供應的，就覺得大家可以接受我們的產品，我們也希望未來培訓更多人才，發展這方面的業務；也希望可以跟國際品牌一起合作，不僅僅在北京，也希望在國內各地、香港、海外發展。這是走出去的一個方向，同時也可以提高我們的國際戰略眼光。

　　【女主持】從30年前中國改革開放之初開始的香港企業到內地投資，到30年后內地企業積極到香港投資；從30年前香港協助海外投資者與內地企業對接，到如今香港與內地企業攜手開拓海外市場，30年來，香港的功能角色正在實現著一次完美的“華麗轉身”。

　　【女主持】香港投資推廣署助理署長鄧仲敏：

　　【出錄音】改革開放以來香港和內地之間的經濟聯系，已經不斷的集中，也帶動了香港經濟轉型，發展成為今天的服務中心的地位，我們認為在不同的領域，聯手和香港企業利用他本身在各個領域的優勢和經驗，連通內地的企業，絕對可以在開發海外市場。

　　【奮起激昂的音樂】

　　【男主持】古老的叢林法則告訴我們：“當太陽升起的時候，無論你是獅子還是羚羊，奔跑是你能做出的唯一選擇。”

　　【女主持】現實的市場競爭法則提醒我們，在國際一體化的經濟發展浪潮中，內地與香港，更要做攜手奮進的弄潮兒。

　　【李克強訪港現場音響】

　　【出錄音】下一步內地有關部門和地方將加強與香港有關方面的銜接，把這些政策措施不折不扣的落實到位，不斷推動香港發展，促進內地和香港合作，使兩地民眾都能夠得到實實在在的利益。

　　【男主持】2011年8月，中央政治局常委、國務院副總理李克強赴港視察期間，明確提出推動內地與香港企業聯合“走出去”。

　　【第一屆中國海外投資年會現場音響】

　　【女主持】2011年11月，為配合國家規劃，順應全球化趨勢，第一屆中國海外投資年會在香港開幕，主題為“服務國家、繁榮香港、惠及全球”。

　　【溫家寶在首屆中國（北京）國際服務貿易交易會的音響】

　　【出錄音】我們要深入推進服務領域各項改革，充分釋放服務業的發展潛力和活力。

　　【男主持】2012年5月，首屆中國（北京）國際服務貿易交易會在北京開幕。國務院總理溫家寶發表題為《在擴大開放中推動服務貿易發展》的演講。作為目前服務貿易領域全球唯一的綜合型交易會，京交會將成為中國服務業“引進來”和“走出去”的嶄新平臺。

　　【出音響 香港維多利亞港灣】

　　【女主持】夜幕低垂，海風輕柔，美麗的香江在華燈的映襯下，煥發出更加迷人的風采。香港回歸祖國十五年，多少國際資本在這里拋錨登岸，多少內地企業從這里揚帆起錨。

　　【男主持】1995年，美國時代華納傳媒集團旗下的《財富》雜志刊登題為《香港已死》的封面文章。到了2007年，在無可辨駁的事實面前，同為時代集團的《時代》雜志用25頁篇幅肯定香港回歸10年來的發展成就。西方從唱衰香港，到30萬香港人移民返港，香港人經歷了太多的坎坷與不平凡。

　　香港特區行政長官曾蔭權：

　　【出錄音】在美國引發的金融海嘯席卷全球，世界各國都面對經濟衰退。中央及特區政府迅速的推出了有力的措施應對危機，香港得到中央的鼎力支持，配合全國全香港市民的努力，當外圍情況回穩的時候，香港相信是最先走出衰退的地方之一。

　　【女主持】香港特區候任行政長官梁振英：

　　【出錄音】歡迎內地企業利用香港這個平臺走出去，香港過去做的其中一個例子，就是我們的貿易發展局，出去的時候往往是香港的企業跟內地企業組成聯合的團隊，到外面去打開市場。

　　【出音響 美國華爾街】

　　【男主持】此時，在地球的另一邊，伴隨著全球金融資本的極速擴張，華爾街早已不是一個單純的地理名詞。這條500米長的街道成為一種精神歸屬，它向所有人鄭重宣告資本已經進入無眠時代。

　　國際貨幣基金組織總裁拉加德多次于公開場合表達了對中國經濟繼續向好的判斷：

　　【出錄音】It’s absolutely pleasure to come back to Beijing. Hengaoxingdaobeijing. Particularly for having us come out of this (golden freezes) on that spring day. It’s certainly the sign of hope.(壓混：我很高興再次來到北京，我認為像今早這樣的一場春雪，一定預示著世界經濟的希望。)

　　【女主持】越來越多的國際企業在向中國招手，荷蘭外商投資局中國事務首席代表紀維德：

　　【出錄音】我們看到很多中國企業都想到歐洲發展，這個代表他們的產品已經可以跟歐洲的制造商競爭。因為中國的生產成本較低，但是產品的質量也不斷的在提高，他們的競爭力越來越強。

　　【男主持】磨難與抗爭，挫折與奮起，遠征之旅增強了內地與港澳共渡時艱的凝聚力，也迎來了海平線上的第一縷曙光。2011年，香港人均生產總值達到創紀錄的268213港元；高盛公司更是樂觀地預測，中國如果保持目前的增長速度，它將在不遠的將來超過美國。

　　【女主持】如今，中國已經登上世界經濟發展的大舞臺，并扮演著舉足輕重的角色，世界與中國息息相關，中國與世界和諧共存。中國，這艘承載著中華兒女無數記憶、光榮與夢想的巨輪，正在沿著“一國兩制”的新航道，駛向蔚藍的大海，駛向充滿希望的新航程。

　　【音樂起、終】