世界眼光看中國 > 正文
新編"黑童話"結局血腥 專家：這是不負責任的行為
2013-07-17 13:01 來源：中國廣播網(wǎng)我要評論
中廣網(wǎng)北京7月17日消息 據(jù)中國之聲《全球華語廣播網(wǎng)》報道，在陪伴我們長大的安徒生童話中，丑小鴨最后變成了美麗的白天鵝；“睡美人”被王子吻醒，“灰姑娘”最后找到幸福……不過，最近有網(wǎng)友在微博中曬出的黑色童話版本里，丑小鴨并沒有變成美麗的天鵝，而是在離家出走后被宰殺成了烤鴨；“睡美人”中，公主并不是被王子叫醒，而是變成了邪惡的復仇女巫；而黑暗版的“灰姑娘”，最后遭遇了火刑，成為了王子的陪葬者。
如此新編的黑童話，讓不少家長吐槽：這樣的結局太血腥，會傷害到孩子幼小的心靈！雖然在網(wǎng)絡討論中，我們看到了幾乎一邊倒的觀點，但這樣的事情為什么會存在？其他國家，有沒有這樣惡搞兒童作品的現(xiàn)象？
旅居日本的網(wǎng)絡作家唐辛子說，在日本可供孩子選擇的童話故事各種各樣，也包括一些荒唐題材。比如曾有一部系列漫畫叫《晴天有時會下豬》。對于約定俗成的觀念，近期日本代表性的著名漫畫家宮崎駿似乎在通過新作進行反思。
唐辛子：宮崎駿7月20日有一部時隔5年的新作品上映，叫做《起風了》。這與他以前的童話完全相反，因為他在新作品里談到了戰(zhàn)爭，談到了地震。宮崎駿說，他以前拍的電影都希望不要拍孩子們看不懂的電影，但是他后來回憶的時候說，他童年時代看過給他印象最深得幾部片子都是他看不懂的，而且是非常黑暗的。因為他當時不懂，所以一直記在心里，有時候反而這種苦澀難懂的東西，能在童年的記憶中留下深刻的印象。
在注重創(chuàng)造力文化的日本，廣泛的出版物需要遵守的是基本的社會道德底線。
唐辛子：不能違反普遍價值觀，比如對弱者的欺凌、對人權個性的侮辱，這些是絕對不允許的，給小孩子看的東西不能淫穢。
再把目光轉向標新立異的法國。旅法華人萬凌虹女士給自家小朋友播放的故事光碟中聽到了法國另類版本的小紅帽故事。不過，看過內容之后，故事的名字暫且可以翻譯為《戴黑帽的小女孩》。
萬凌虹：《戴小黑帽的小女孩》就顛覆了經(jīng)典的形象，小黑帽就是想干什么就干什么，說話非常大聲，非常沒有禮貌的一個小女孩。森林里面的狼看到她就渾身發(fā)抖，最后狼和外婆一塊聯(lián)合起來對付小黑帽，采取以毒攻毒的方法，但最后的結局是非常光明的，小黑帽慢慢變好了。
編輯：袁穎
猜你喜歡
央廣推薦
