近日,慶祝中安建交30周年婺劇專場演出在安道爾國家音樂廳舉行。中國駐西班牙兼駐安道爾大使姚敬,安道爾外交大臣托爾女士與中安雙方政治、社會等各界人士一起,觀看了演出。一個半小時的演出時間里,掌聲和喝彩聲此起彼伏。

姚敬大使表示,婺劇在安道爾和西班牙兩國的受歡迎程度令他意外,這見證了它國際化表達、現代化創編、創新性傳承的“出海”亮點。

演出現場(蔣震 攝)

除了開場的舞龍表演和展現中國戲曲音樂的嗩吶獨奏,精編版《三打白骨精》是當晚的重頭戲,令到場的安道爾外交大臣托爾女士印象深刻。“我們非常喜歡這場演出,因為它真正展示了中國傳統文化的豐富性和包容性,不僅有精湛的功夫、磅礴的音樂,我還感受到來自東方的詩意。”托爾女士說,兩國相距遙遠,非常需要這樣的文化交流,架起不同文明之間的友誼橋梁,她希望看到更多來自中國的高質量演出。

浙江婺劇藝術研究院(浙江婺劇團)是中安建交30年來,唯一到安道爾訪演的中國文藝院團。“在這個重要節點上,中國第一次在安道爾展現文化形象。它呈現的東西要符合我們國家的國際地位,要契合國際社會對中國的關注點,一定不能是單一、簡單的。”姚敬大使表示。

“希望有更多的傳統文化走出來,融合到訪地的文化特色、地域特點,更多更細地考慮海外受眾的需求,以更加國際化、包容性的形象,更好地融入當地主流。”聽說婺劇在巴塞羅那演出后,就接到了當地演出公司的邀約,姚敬大使說,“婺劇很有代表性,經過海外市場的考驗磨礪,相信生命力會更強,‘出海’之路會越走越寬,越走越遠。”( 陳麗媛 李潔 夏斌婷)

編輯:孫俊
更多精彩資訊請在應用市場下載“央廣網”客戶端。歡迎提供新聞線索,24小時報料熱線400-800-0088;消費者也可通過央廣網“啄木鳥消費者投訴平臺”線上投訴。版權聲明:本文章版權歸屬央廣網所有,未經授權不得轉載。轉載請聯系:cnrbanquan@cnr.cn,不尊重原創的行為我們將追究責任。
長按二維碼
關注精彩內容